Sofus Bøgh, a tiny forrest gnome / her er Sofus Bøgh er venlig skov alf

Hi.

Yesterday my gnome was finished and I'm quite happy with him, my hubby named him
Sofus Bøgh, and he is a forrest gnome on 10 inch.

Hej.

I går blev min gnome færdig, og jeg er ret tilfreds med ham, min husbond opkaldte ham Sofus Bøgh, han er en skov gnome på 10 tommer.

A blue gnome - den lille blå gnome.

Hej.

Så er der arbejdet mere med min lile gnome, han kommer mere og mere frem af mit ler.
Noget af det driller som om jeg har 10 tommelfingre ;)

Hello.

Then there is  more work done on my little gnome, he comes more and more out of my clay.
Some parts teases me like I have 10 thumbs;)

Vintage Dam troll restore, nyt liv til vintage Dam trolde

Jeg fik en kasse med 29 gamle Dam forleden dag, mange trængte til en kærlig hånd og det er jeg ved at arbejde med. Jeg kan godt lide at genskabe slidte Dam til fordums skønhed, så kan de holde mange år endnu. Jeg syr også Dam tøj.

Her er nogen foto af slænget.

I got a box of 29 old Dam trolls the other day, many in need of refurbishment and I'm working with it. I make Dam clothes too.
I like to restore worn Dam to its former beauty, so they can keep me happy many more years.

Here are some photos of the gang.

Vintage Dam troll day, gamle Dam trolde

It is the big troll day today, 29 trolls arrived to my house. Small and middle size trolls,some dressed some not, its was great fun to unpack the lot.
I'm told that they are from 1970 up to 2000, so many cute and fun trolls.


Det er den store trolde dag i dag, 29 trolde ankom til mit hus. Små og mellemstore trolde, nogle klædt på, nogle var ikke, det var sjovt at pakke dem ud og se dem alle sammen.
Jeg har fået fortalt at de er fra 1970 op til 2000, så mange søde og sjove trolde.

Her kan I se nogen af dem:

 Du er velkommen til at kommentere, hvis du har lyst :)

3 små skovfeer / gnomes - 3 small fairies / gnomes / wee folk.

Her er lidt flere af de små skov feer jeg lavede for nogle år siden, de er alle solgt til samlere i USA, jeg håber de trives i deres nye hjem.  
De er skala 1:12 / 1 inch

Here are a few more of the small forest fairies I made some years ago, they are all sold to collectors in the United States,
I hope they thrive in their new home. The scale is 1:12 / 1 inch

Gnome with a new hat, troll fairy with hat. Alf, gnow, skovånd med ny hat.

Min lille gnom er kommet lidt længere i processen, jeg har med noget besvær fået lavet ham en hat,
de ører drillede en del.

her er han uden og med hat, er lidt i tvivl om hvad jeg bedst kan lide, hvis du vil må du gerne kommentere !

My little gnome has come slightly further in the process, I had some difficulty making him a hat, the big ears teased a lot.


here he is with and without the hat,  I'm have a little doubt what I like best, if you want please make a comment !

a funny little gnome, en sjov lille gnome, håndlavet dukke

Her er min lille gnome, han er jo et projekt jeg arbejder på for tiden, nu er det 3. dag og det skrider da fremad. 

Jeg syntes han er en finurlig lille rad, jeg kommer da til at smile når jeg kigger på ham :)

Nu er dagens projekt at lave fødder og måske hænder, nu må vi se hvor meget jeg når.

Here is my little gnome, he's a project I'm working on at the moment, now is the third day and it progresses as forward.

I think he is a whimsical little fellow, I come to smile when I look at him :)

Now today's project is to make feet and perhaps hands, we'll see how much I get.